.แปลเพลง warm blood - flor (ฟลอร์)




***ง่ายเลยๆ ก็คือเป็นเพลงที่พูดเกี่ยวกับ SEX นั่นเองนะฮะ






Your shoulder

Bare and staring me down now

And I'm older

But don't mean I can't learn your ways

ไหล่นั้นของคุณ..
ร่างกายเปลือยเปล่าและจ้องมองจนฉันต้องหลบเลี่ยง
ฉันอายุมากกว่า
แต่ไม่ได้แปลว่าจะเรียนรู้วิธีของคุณไม่ได้

Wait for me, I'll be coming slower down

Wait for me, I'll be coming

รอฉันก่อนนะ ฉันจะค่อยๆลงไป
รอก่อนนะ ฉันกำลังไป

And you're fire, but sweet

Hot coals beneath my feet

Warm blood, body

And I lost it when you found me

You're whispers and sunlight

Cold hands feeling for mine

Warm love, softly, never letting

Never letting love go
Love go

คุณเป็นดั่งเปลวเพลิงแต่กลับหอมหวาน
ดั่งถ่านหินร้อนแรงภายใต้เท้าของฉัน
เลือด..ร่างกายอันแสนอบอุ่น
และฉันบ้าไปเลยยามคุณรู้จักตัวตนฉัน
คุณเป็นดั่งเสียงกระซิบและแสงแดด
มืออันเย็นยะเยือกมอบความรู้สึกให้แก่ฉัน
แรงรักอันอบอุ่น..นุ่มนวล ไม่มีวันปล่อย
คุณไม่มีมีวันปล่อยรักนี้ไป
ไม่ปล่อยไป

Turn over

Safe and sound here in our world

And I'll stay here in all to get to know you

But really know you

หันกลับมาสิ
คุณปลอดภัยในโลกของเราสองคน
และฉันจะอยู่ในนี้ทั้งตัวเพื่อทำความรู้จักคุณ
แต่จริงๆรู้จักคุณอยู่แล้ว

Wait for me, I'll be coming slower down

Wait for me, I'll be coming

รอฉันก่อนนะ ฉันจะค่อยๆปล่อยร่างกายลงไป
รอก่อนนะ ฉันกำลังไป

You're fire, but sweet

Hot coals beneath my feet

Warm blood, body

And I lost it when you found me

You're whispers and sunlight

Cold hands feeling for mine

Warm love, softly, never letting

Never letting love go

Love go

คุณเป็นดั่งเปลวเพลิงแต่กลับหอมหวาน
ดั่งถ่านหินร้อนแรงภายใต้เท้าของฉัน
เลือด..ร่างกายอันแสนอบอุ่น
และฉันบ้าไปเลยยามคุณรู้จักตัวตนฉัน
คุณเป็นดั่งเสียงกระซิบและแสงแดด
มืออันเย็นยะเยือกมอบความรู้สึกให้แก่ฉัน
แรงรักอันอบอุ่น..นุ่มนวล ไม่มีวันปล่อย
คุณไม่มีมีวันปล่อยรักนี้ไป
ไม่ปล่อยไป

You're fire, but sweet

Hot coals beneath my feet

Warm blood, body

And I lost it when you found me

You're whispers and sunlight

Cold hands feeling for mine

Warm love, softly, never letting

Never letting love go

Love go

คุณเป็นดั่งเปลวเพลิงแต่กลับหอมหวาน
ดั่งถ่านหินร้อนแรงภายใต้เท้าของฉัน
เลือด..ร่างกายอันแสนอบอุ่น
และฉันบ้าไปเลยยามคุณรู้จักตัวตนฉัน
คุณเป็นดั่งเสียงกระซิบและแสงแดด
มืออันเย็นยะเยือกมอบความรู้สึกให้แก่ฉัน
แรงรักอันอบอุ่น..นุ่มนวล ไม่มีวันปล่อย
คุณไม่มีมีวันปล่อยรักนี้ไป
ไม่ปล่อยไป

พูดคุย ติชม แนะนำ

Twitter @ReviewT4

ความคิดเห็น