"Location Unknown is a song produced by HONNE featuring Georgia. This song depicts a loving story of “missing each other”. The name of the song has already suggested that this song is, or could be, about a long distance relationship where travels has became such tragic that separated the couple."
"Location Unknown เป็นเพลงของ ฮอนน์ ร้องรวมกับ จอร์เจีย เพลงนี้บรรยายถึงรื่องราวความรักของ "คนสองคนที่คิดถึงกัน" ชื่อเพลงนี้ทำให้เราคิดได้ว่าเพลงนี้เป็นเพลงที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ระยะไกลที่ซึ่งการเดินทางกลายมาเป็นความโศกเศร้าที่แยกพวกเขาออกจากกัน"
♥
♥♥
♥♥♥
(*) Travelling places I ain’t seen you in ages
But I hope you come back to me
My mind’s running wild with you faraway
I still think of you a hundred times a day
ท่องเที่ยวไปในหลายๆที่ ไม่ได้เจอคุณมานานแล้ว
แต่ฉันยังหวังให้คุณกลับมานะ
หัวใจของฉันล่องลอยสะเปะสะปะเมื่อคุณอยู่ไกลออกไป
ฉันยังคิดถึงคุณวันนึงเป็นร้อยๆหน
I still think of you too if only you knew
When I’m feeling a bit down and I wanna pull through
I look over your photograph
And I think how much I miss you, I miss you
I wish I knew where I was ‘cause I don’t have a clue
I just need to work out some way of getting me to you
‘Cause I will never find a love like ours out here
In a million years, a million years
ผมก็ยังคิดถึงคุณเหมือนกันอยากให้คุณรู้ไว้
เวลาที่ผมรู้สึกท้อแท้ใจและอยากผ่านมันไปให้ได้
ผมก็จะมองดูรูปภาพของคุณ
และผมก็มาคิดว่าผมคิดถึงคุณมากขนาดไหน คิดถึงคุณมากจริงๆ
ผมอยากรู้จริงๆนะว่าผมไปอยู่ที่ไหนมาเพราะผมนึกไม่ออกเลย
ผมเพียงต้องการหาทางสักทางเพื่อที่จะไปหาคุณ
เพราะผมไม่มีวันที่จะหาความรักแบบที่เรามีในโลกข้องนอกนี้ได้เลย
ไม่ว่าจะกี่ล้านปี อีกกี่ล้านปี
My location unknown tryna find a way back home to you again
I gotta get back to you gotta gotta get back to you
My location unknown tryna find a way back home to you again
I gotta get back to you gotta gotta get back to you
ตอนนี้ไม่รู้ว่าฉันอยู่ที่ไหน ฉันกำลังพยายามหาทางกลับไปที่บ้านเพื่อไปเจอคุณอีกครั้ง
ฉันต้องกลับไปหาคุณ ฉันต้องกลับไปหาคุณจริงๆ
ตอนนี้ฉันมาอยู่ที่ไหนก็ไม่รู้ ต้องหาทางกลับไปหาคุณอีกครั้งให้ได้
ฉันต้องกลับไปหาคุณ ฉันต้องกลับไปหาคุณจริงๆ
I just need to know that you’re safe, given that I’m miles away
On the first flight back to your side
I don’t care how long it takes, I know you’ll be worth the wait
On the first flight back to your side
(ซ้ำ*)
ฉันแค่ต้องรู้ให้ได้ว่าคุณนั้นปลอดภัย จริงอยู่ที่ฉันอยู่ไกลแสนไกล
บนเที่ยวบินเที่ยวแรกนี้เพื่อกลับไปอยู่ข้างๆคุณ
ฉันไม่สนทั้งนั้นแหละว่ามันจะยาวนานแค่ไหน
เพราะฉันรู้ว่าคุณมีค่าพอกับการรอคอย
บนเที่ยวบินแรกนี้ เพื่อกลับไปอยู่ข้างๆคุณ
I don’t want to be wasting time without you
Don’t want to throw away my life I need you
Something tells me we’ll be alright
Something tells me we’ll be alright, alright
I don’t want to be wasting time without you
Don’t wanna throw away my life I need you
Something tells me we’ll be alright
But something tells me we’ll be alright alright
ผมไม่อยากเสียเวลากับการไม่มีคุณ
ไม่อยากจะเสียเวลาชีวิต ผมต้องการคุณ
บางสิ่งบอกกับผมว่าพวกเราจะไม่เป็นไรอะไรหรอก
บางสิ่งบอกกับผมว่าพวกเราจะไม่เป็นไรอะไรหรอก จะไม่เป็นไร
ผมไม่อยากเสียเวลาไปกับการไม่มีคุณ
ไม่อยากจะเสียเวลาชีวิต ผมต้องการคุณ
บางสิ่งบอกกับผมว่าพวกเราจะไม่เป็นไรอะไรหรอก
แต่มีบางสิ่งบอกกับผมว่าพวกเราจะไม่เป็นไรอะไรหรอก จะไม่เป็นไร
My location unknown tryna find a way back home to you again
I gotta get back to you gotta gotta get back to you
My location unknown tryna find a way back home to you again
I gotta get back to you gotta gotta get back to you
ตอนนี้ไม่รู้ว่าฉันอยู่ที่ไหน ฉันกำลังพยายามหาทางกลับไปที่บ้านเพื่อไปเจอคุณอีกครั้ง
ฉันต้องกลับไปหาคุณ ฉันต้องกลับไปหาคุณจริงๆ
ตอนนี้ฉันมาอยู่ที่ไหนก็ไม่รู้ ต้องหาทางกลับไปหาคุณอีกครั้งให้ได้
ฉันต้องกลับไปหาคุณ ฉันต้องกลับไปหาคุณจริงๆ
I just need to know that you’re safe, given that I’m miles away
On the first flight back to your side
I don’t care how long it takes, I know you’ll be worth the wait
On the first flight back to your side
ฉันแค่ต้องรู้ให้ได้ว่าคุณนั้นปลอดภัย จริงอยู่ที่ฉันอยู่ไกลแสนไกล
บนเที่ยวบินเที่ยวแรกนี้เพื่อกลับไปอยู่ข้างๆคุณ
ฉันไม่สนทั้งนั้นแหละว่ามันจะยาวนานแค่ไหน
เพราะฉันรู้ว่าคุณมีค่าพอกับการรอคอย
บนเที่ยวบินแรกนี้ เพื่อกลับไปอยู่ข้างๆคุณ
I wish I’d known, my location unknown
My location unknown, my location unknown, unknown
หวังว่าผมจะรู้ว่าตัวเองอยู่ไหน ที่ที่ไม่มีใครรู้
ที่ที่ไม่มีใครรู้ ที่ที่ไม่มีใครรู้ ไม่มีใครรู้
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น